Så här i vårens tid är det svårt att sitta inne när man vet hur mycket som pågår därute i naturen, med alla vårfåglar som kommit och rastar vid Sveriges många fågellokaler för flyttfåglar.

Av den anledningen gav vi oss av vid niotiden på morgonen för att få skåda en del av allt detta underbara. Målet var att få se Tranorna, som vi visste rastade  på Skottsundsslätten, på sin flyttning mot norr. Vi förväntade oss att få se andra arter också, men när vi kom fram, hade nästan hela slätten plöjts upp, och inte en enda fågel syntes till. Vi fick söka ett bra tag, innan vi hittade Tranorna långt ute på slätten, där det fortfarande fanns en liten fläck som inte var plöjd, och där det gick för dem att hitta mat. Med kikarens hjälp räknade jag till 29 stycken Tranor.

Vi fortsatte så till Skrängstasjön, (se bild) där mängder av Tofsvipor och Kanadagäss höll till. En Storspov, vars flöjtande vissling hördes över hela omgivningen, sökte mat på strandängarna. Ett Tranpar och ett Sångsvanpar förbiflög sjön, på vilka några Storskrakar låg och vilade. Paret Skogsduva höll till på de öppna ängarna liksom Grågåsen. Ett trettiotal Björktrastar och ett flertal Bofinkar satt i de gamla björkarna som omgav området kring Skrängstasjön.

På tillbakavägen passerade vi Skottsundsslätten igen, där sex Sångsvanar hade stannat för att rasta. Vi fortsatte dock mot nästa mål, Klampenborgs naturreservat. Tanken var att titta efter om den mindre Hackspetten fanns kvar i området, och vi blev då inte besvikna. Både den Större och Mindre Hackspetten fanns kvar i lövskogsbiotopen. Bland övriga fågelarter som vi såg denna dag var Koltrastparet och Rödhakeparet. Lövskogen var full av fågelsång, och förutom de redan nämnda arterna hördes även Talgoxens och Blåmesens sång och spel. En Skrattmås och fyra Knipor låg i vattendraget intill när vi vände hemåt igen.

Senare på eftermiddagen fick vi se dem igen, Tranorna. Det var ett tjugotal av dem som kom flygande på hög höjd över stan på väg norrut, o vilken känsla.